瀬戸弁
毎日とても寒いです。
厳寒期だから当たり前ですけど。
優さんは作品を作っていますが、土を練ろうとすると土が冷たすぎて練ることができないと言っていました。
仕方がないので土をしばらくストーブのそばに置いて、それから土を練っていたようです。
土も冷たくなるんですねえ。
ケーブルテレビをかけたら、「瀬戸弁かるた」をやっていました。
「今日は、ねの字です」と言っていました。
「ねこなしで あもすもなあ はたらーて」
「寝ないで あっという間もなく 働いて という意味です」と言っていました。
私は日常的に瀬戸弁をよく使います。
こういうことやりゃーす?
ここへいりゃーすよ、
よーけいただいてしまって、
ぎょうさんあるねえ、
ほやらー、
ほやがん、
ほやほや、
などとたくさん言葉があります。
さすがに、話しかける時に「あののお」とは言いませんが、子供の頃はよく言ってました。
優さんに何か頼む時など「このバケツもってきゃあ」というと、とたんに渋い顔をします。
「命令などする気はなくともそう聞こえる」と気分悪そうです。
方言はいいと思いますが、私の口調が優しくないのでいけないらしいです。
| 固定リンク



コメント